-
1 знак почёта
знак почётаאוֹת כָּבוֹד ז' -
2 Знак Почёта
General subject: Honour Badge (AD), order of Badge of Honor (орден), the Order of Honour pin -
3 знак почёта
ngener. Ehrenzeichen -
4 знак почёта
ngener. insignia -
5 знак почёта
ngener. ereteken -
6 знак почёта
AMR: -
7 Федеральное государственное учреждение Всероссийский ордена Знак Почёта научно-исследовательский институт противопожарной обороны
1) General subject: Federal State Institution (Awarded the "Sign of Honor" Order) Scientific-Research Institute of Fire Protection2) oil&gas: FGU VNIIPO of RF Ministry of Internal Affairs, VNII POУниверсальный русско-английский словарь > Федеральное государственное учреждение Всероссийский ордена Знак Почёта научно-исследовательский институт противопожарной обороны
-
8 Федеральное государственное учреждение Всероссийский ордена Знак Почёта научно-исследовательский институт противопожарной обороны
1) General subject: Federal State Institution (Awarded the "Sign of Honor" Order) Scientific-Research Institute of Fire Protection2) oil&gas: FGU VNIIPO of RF Ministry of Internal Affairs, VNII POУниверсальный русско-английский словарь > Федеральное государственное учреждение Всероссийский ордена Знак Почёта научно-исследовательский институт противопожарной обороны
-
9 булавка на отвороте пиджака, нагрудный знак почётного увольнения в запас
Jargon: ruptured duckУниверсальный русско-английский словарь > булавка на отвороте пиджака, нагрудный знак почётного увольнения в запас
-
10 орден Знак Почёта
History: the Badge of Honor Order -
11 орден Знак почёта
ngener. ordenis "Goda zīme" -
12 орден Знак Почёта
n -
13 в знак почёта
prepos.gener. eershalve -
14 почёт
почётhonoro;о́рден Знак Почёта ordeno Insigno de honoro;\почётный honora;\почётный член honora membro;\почётное ме́сто honora posteno;\почётный карау́л honorgardo.* * *м.respeto m, estima fбыть в почёте, по́льзоваться почётом — ser respetado, gozar de mucha estima
ока́зывать почёт — tratar con distinción
окружи́ть кого́-либо почётом — colmar a alguien de respetos
••доска́ почёта советск. — cuadro de honor
круг почёта спорт. — vuelta de honor
(быть) не в почёте разг. — no gozar de estima
почёт и уваже́ние! прост. — ¡todos mis respetos!
* * *м.respeto m, estima fбыть в почёте, по́льзоваться почётом — ser respetado, gozar de mucha estima
ока́зывать почёт — tratar con distinción
окружи́ть кого́-либо почётом — colmar a alguien de respetos
••доска́ почёта советск. — cuadro de honor
круг почёта спорт. — vuelta de honor
(быть) не в почёте разг. — no gozar de estima
почёт и уваже́ние! прост. — ¡todos mis respetos!
* * *ngener. estima, honor, honramiento, respeto, decoro -
15 почётный
прил.1) ( пользующийся почётом) honorario, de honor2) ( выражающий почёт) de honor; honorable, honorífico ( о звании)почётное зва́ние — título honorífico
почётный карау́л — guardia de honor
почётное положе́ние — posición distinguida
почётная зада́ча — tarea honrosa
3) ( избираемый в знак почёта) honorarioпочётный прези́диум — presidencia honoraria
* * *прил.1) ( пользующийся почётом) honorario, de honor2) ( выражающий почёт) de honor; honorable, honorífico ( о звании)почётное зва́ние — título honorífico
почётный карау́л — guardia de honor
почётное положе́ние — posición distinguida
почётная зада́ча — tarea honrosa
3) ( избираемый в знак почёта) honorarioпочётный прези́диум — presidencia honoraria
* * *adj1) gener. (выражающий почёт) de honor, honorable, honorìfico (о звании), honorario, honroso2) law. representativo (о должности) -
16 знак
м.1. (метка) тамыгъэфабричный знак фабричнэ тамыгъ2. (сигнал) Iэ шIынподавать (делать) знаки кому-либо зыгорэм Iэ фэшIын3. (признак, проявление) нэшанзнаки внимания шъхьэкIафэ зэрэфэпшIырэ нэшанэхэрподарить что-либо в знак дружбы зэрызэныбджэгъухэм инэшанэу зыгорэ етын4. грам. тамыгъэвопросительный знак упчIэ тамыгъвосклицательный знак Iэтыгъэ тамыгъ◊ знаки отличия лъытэныгъэ тамыгъэхэрорден «Знак Почёта» орденэу «Знак Почёт» -
17 почёт
м. лъытэныгъ, шъхьакIэфэныгъокружить почётом лъытэныгъэ фэпшIынбыть в почёте шъхьакIэфэныгъэ уиIэнорден «Знак почёта» «Знак почёт» орденыр -
18 почётный
1. (пользующийся почётом) αξιότιμος, αξιοσέβαστος 2. (предоставляемый за какие-л. заслуги) τιμητικός 3. (избираемый в знак уважения, почёта) επίτιμος 4. (являющийся выражением почета, устраиваемый в знак почёта) τιμητικ/ός-караул - ή φρουρά.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > почётный
-
19 почётный
1. ( пользующийся почётом) honourable2. ( избираемый в знак почёта) honorary -
20 почётный
См. также в других словарях:
Знак почёта — («Знак почёта») орден, см. Ордена СССР … Большая советская энциклопедия
«Знак Почёта» — Орден «Знак Почёта» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Знак Почёта — Орден «Знак Почёта» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Знак почёта (орден) — Орден «Знак Почёта» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Орден «Знак Почёта» — Орден «Знак Почёта», Орден Почёта … Википедия
Нагрудный знак «Почётный пограничник» — Оригинальное название Құрметi шекарашы … Википедия
Нагрудный знак «Почётный сотрудник Комитета национальной безопасности Республики Казахстан» — Оригиналь … Википедия
Орден "Знак Почёта" — Орден «Знак Почёта» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Орден Знак Почёта — Орден «Знак Почёта» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Орден «Знак Почёта» — Карточка награды Название = Орден «Знак Почёта» Изображение: ИзображениеЛента: OriginalName = Страна = Флаг СССР СССР Тип = орден КомуВручается = ОснованияНаграждения = Статус = не вручается Параметры = серебро, высота 46 мм, ширина… … Википедия
Нагрудный знак «Почётный реставратор Санкт-Петербурга» — Нагрудный знак «Почётный реставратор Санкт Петербурга» … Википедия